One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安直 | 3 | 4.71 |
| どうしますか | 3 | 4.45 |
| な行 | 3 | 6.32 |
| 無力感 | 3 | 4.78 |
| レプリカ | 3 | 4.88 |
| 顔を立てる | 3 | 5.62 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| ビビリ | 3 | 5.22 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| 手分け | 3 | 4.32 |
| 適性 | 3 | 3.79 |
| 奇異 | 3 | 4.11 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 引き剥がす | 3 | 4.73 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 本当のところ | 3 | 4.68 |
| 境界線 | 3 | 4.41 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 調整可能 | 3 | 5.86 |
| 力ずくで | 3 | 4.50 |
| 誘い込む | 3 | 4.59 |
| 断片的 | 3 | 4.63 |
| たどたどしい | 3 | 4.59 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 思想 | 3 | 4.04 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 晴れ舞台 | 3 | 5.13 |
| クリーム色 | 3 | 4.91 |
| 息の根 | 3 | 4.78 |
| 御目付役 | 3 | 6.75 |
| 亡 | 3 | 4.78 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| ミスリード | 3 | 5.55 |
| 頭の良い | 3 | 4.92 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| 手におえない | 3 | 5.78 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 神る | 3 | 4.44 |
| 体調を崩す | 3 | 5.03 |
| ビシッと | 3 | 4.49 |
| 渡り合う | 3 | 4.62 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 口に入る | 3 | 5.37 |
| 嘘の様 | 3 | 5.49 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| お世辞にも | 3 | 4.55 |
| 運び込む | 3 | 4.06 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 白羽 | 3 | 4.14 |
| 貸してあげる | 3 | 5.19 |
| 硝子 | 3 | 4.42 |
| そこら中 | 3 | 4.45 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 気に掛ける | 3 | 5.06 |
| 滞在期間 | 3 | 5.06 |
| 筈無い | 3 | 6.01 |
| 取り消す | 3 | 4.75 |
| 探し回る | 3 | 4.57 |
| 牛耳る | 3 | 4.72 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 関連性 | 3 | 4.86 |
| 負担をかける | 3 | 5.08 |
| 慥かに | 3 | 3.54 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 聞き分ける | 3 | 5.27 |
| 痛烈 | 3 | 4.85 |
| マイ | 3 | 3.93 |
| 決め台詞 | 3 | 5.20 |
| お門違い | 3 | 4.98 |
| 親しむ | 3 | 4.78 |
| 旗頭 | 3 | 4.92 |
| しとく | 3 | 4.47 |
| 読み手 | 3 | 5.33 |
| 応 | 3 | 4.55 |
| 長続き | 3 | 4.89 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 準備不足 | 3 | 5.24 |
| 呼び付ける | 3 | 5.46 |
| 参謀 | 3 | 3.98 |
| 曝 | 3 | 5.02 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 無闇やたら | 3 | 5.03 |
| ハウス | 3 | 4.18 |
| 国中 | 3 | 4.34 |
| 聞き入る | 3 | 4.46 |
| 意図せず | 3 | 4.77 |
| 追い求める | 3 | 4.60 |
| 焼死 | 3 | 5.47 |
| 賭けに出る | 3 | 5.30 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
Showing 13601 - 13700 of 22,011 words