One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 12月 | 1 | 4.62 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 評価者 | 1 | 5.38 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 史上最悪 | 1 | 5.49 |
| 職人根性 | 1 | 6.89 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 噂に上る | 1 | 6.45 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| にゃーん | 1 | 5.14 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 祓い | 1 | 4.98 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 誕生祝い | 1 | 5.54 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 考え様 | 1 | 6.23 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
Showing 17501 - 17600 of 22,011 words