One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駿河 | 33 | 3.31 |
| 姫君 | 33 | 3.95 |
| かどうか | 33 | 3.06 |
| いらした | 33 | 4.31 |
| 指導 | 33 | 3.56 |
| 身動き | 33 | 3.87 |
| 引っ掛かる | 33 | 4.14 |
| 突き刺さる | 33 | 3.46 |
| 通り越す | 33 | 4.07 |
| 我慢 | 33 | 3.21 |
| 進言 | 33 | 4.10 |
| 持たせる | 33 | 4.24 |
| 留まる | 33 | 3.61 |
| 全面的 | 33 | 4.23 |
| 寄り添う | 33 | 3.85 |
| 徐に | 33 | 3.96 |
| 見抜く | 33 | 3.76 |
| に比べ | 33 | 3.73 |
| 怒り狂う | 33 | 4.26 |
| 事によって | 33 | 3.68 |
| 苛立ち | 33 | 3.76 |
| デビュタント | 33 | 5.02 |
| 淑女 | 33 | 3.96 |
| 容赦なく | 33 | 3.80 |
| 戴ける | 33 | 3.72 |
| 誘い | 33 | 3.82 |
| 崩れる | 33 | 3.63 |
| 払う | 33 | 3.23 |
| 養女 | 33 | 4.34 |
| 余意 | 33 | 3.23 |
| 先祖 | 33 | 3.97 |
| 様子見 | 33 | 4.12 |
| 封筒 | 33 | 4.18 |
| アイテム | 33 | 2.88 |
| 毎回 | 33 | 3.80 |
| 若しかしたら | 33 | 3.16 |
| 惜しい | 33 | 3.67 |
| 作業 | 33 | 3.02 |
| 血縁 | 33 | 4.43 |
| 事にする | 34 | 3.43 |
| 纏める | 34 | 4.12 |
| 女同士 | 34 | 4.74 |
| 赤毛 | 34 | 4.00 |
| 捕まる | 34 | 3.48 |
| 常識人 | 34 | 4.65 |
| 価値観 | 34 | 3.95 |
| 元より | 34 | 3.72 |
| 刺す | 34 | 3.50 |
| 心当たりがある | 34 | 4.43 |
| 日常 | 34 | 3.67 |
| 仕度 | 34 | 3.61 |
| せられる | 34 | 3.68 |
| 幼女 | 34 | 3.61 |
| 重要視 | 34 | 4.46 |
| 治る | 34 | 3.61 |
| パニック | 34 | 4.02 |
| 石 | 34 | 2.85 |
| 受け継ぐ | 34 | 3.77 |
| 控える | 34 | 3.77 |
| 縛る | 34 | 3.53 |
| 根回し | 34 | 4.30 |
| 蔑む | 34 | 4.22 |
| 購入 | 34 | 3.40 |
| 往く | 34 | 3.36 |
| 外れる | 34 | 3.64 |
| 生物 | 34 | 3.23 |
| 強制 | 34 | 3.79 |
| 尻尾 | 34 | 3.15 |
| 池 | 34 | 3.92 |
| 蹴る | 34 | 3.28 |
| パン | 34 | 3.28 |
| 茶 | 34 | 3.63 |
| 特典 | 34 | 4.09 |
| 了い | 34 | 3.04 |
| 飼う | 34 | 3.95 |
| 見せしめ | 34 | 4.58 |
| 接近戦 | 34 | 4.07 |
| 有力 | 34 | 4.02 |
| 苛め | 34 | 3.87 |
| 毎週 | 34 | 4.55 |
| トップ | 34 | 3.60 |
| 装備 | 34 | 2.88 |
| 暗躍 | 34 | 4.28 |
| 説 | 34 | 4.09 |
| シカト | 34 | 5.27 |
| 有る | 34 | 3.04 |
| 念話 | 34 | 3.86 |
| 付近 | 34 | 3.43 |
| 側から | 34 | 3.82 |
| 実感 | 34 | 3.48 |
| 移る | 34 | 3.53 |
| 生温い | 34 | 4.65 |
| 直球 | 34 | 4.57 |
| 示唆 | 34 | 4.01 |
| 乗り込む | 34 | 3.56 |
| お姉さん | 34 | 3.31 |
| 考え込む | 34 | 3.53 |
| 懐かしい | 34 | 3.51 |
| じゃねぇ | 34 | 3.48 |
| 便利 | 34 | 3.35 |
Showing 18001 - 18100 of 22,011 words