One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番犬 | 9 | 4.58 |
| 在位 | 9 | 5.19 |
| 悪印象 | 9 | 5.20 |
| 捉え方 | 9 | 5.10 |
| ありがち | 9 | 4.52 |
| 両 | 9 | 3.38 |
| 爆誕 | 9 | 5.23 |
| 年相応 | 9 | 4.41 |
| 沙汰 | 9 | 4.54 |
| 生母 | 9 | 5.31 |
| 紹介状 | 9 | 4.34 |
| 姉弟 | 9 | 4.08 |
| 嘘のよう | 9 | 4.20 |
| 軒並み | 9 | 4.46 |
| 同年代 | 9 | 4.12 |
| よっしゃ | 9 | 4.30 |
| 隣人 | 9 | 4.62 |
| 狩猟 | 9 | 4.18 |
| 馬鹿にできない | 9 | 5.35 |
| 言葉通り | 9 | 3.92 |
| 本に | 9 | 3.94 |
| てば | 9 | 4.96 |
| 待ったをかける | 9 | 5.12 |
| 怒りを買う | 9 | 5.10 |
| 産み | 9 | 4.57 |
| そうすれば | 9 | 3.65 |
| 言い伝え | 9 | 4.51 |
| 交す | 9 | 5.11 |
| 残骸 | 9 | 3.91 |
| 有望株 | 9 | 5.33 |
| 叩き込む | 9 | 3.56 |
| チクチク | 9 | 4.83 |
| これっぽっち | 9 | 4.41 |
| 乗り | 9 | 3.70 |
| 誘き出す | 9 | 5.05 |
| 起こり得る | 9 | 4.94 |
| 初手 | 9 | 4.53 |
| 低下 | 9 | 3.67 |
| 先手必勝 | 9 | 4.81 |
| しろと言う | 9 | 4.32 |
| 超絶 | 9 | 4.48 |
| 百歩譲って | 9 | 4.84 |
| 否定的 | 9 | 4.54 |
| 一覧 | 9 | 4.29 |
| ウザイ | 9 | 5.07 |
| 怒鳴り声 | 9 | 4.41 |
| 越す | 9 | 3.95 |
| 出迎え | 9 | 3.74 |
| 祈り | 9 | 3.60 |
| 天 | 9 | 3.01 |
| 処ではない | 9 | 4.43 |
| 話は別 | 9 | 4.02 |
| 屈す | 9 | 4.34 |
| 住処 | 9 | 4.11 |
| 心得る | 9 | 4.50 |
| 希望者 | 9 | 4.34 |
| 乗っ取る | 9 | 4.11 |
| ぐったり | 9 | 4.04 |
| やあ | 9 | 3.89 |
| 手痛い | 9 | 4.64 |
| 揺れる | 9 | 3.45 |
| ありはしない | 9 | 4.60 |
| 管理人 | 9 | 4.26 |
| 裸 | 9 | 3.83 |
| 絞める | 9 | 4.27 |
| 一滴 | 9 | 4.31 |
| 候補者 | 9 | 4.41 |
| バター | 9 | 4.20 |
| 帰り道 | 9 | 4.09 |
| 母国 | 9 | 4.72 |
| 塗る | 9 | 3.88 |
| 気苦労 | 9 | 4.80 |
| たろう | 9 | 4.64 |
| 見舞われる | 9 | 4.86 |
| 応酬 | 9 | 4.40 |
| 情報共有 | 9 | 4.79 |
| 手を取る | 9 | 4.53 |
| 不器用 | 9 | 4.12 |
| 然り | 9 | 4.36 |
| やん | 9 | 3.79 |
| 決別 | 9 | 4.72 |
| 感知 | 9 | 3.27 |
| 帰れ | 9 | 3.97 |
| かけ離れる | 9 | 4.28 |
| 遅効 | 9 | 5.30 |
| 突破 | 9 | 3.37 |
| 過る | 9 | 4.48 |
| 戻ってくる | 9 | 3.52 |
| このため | 9 | 4.45 |
| 社会的 | 9 | 4.52 |
| お手本 | 9 | 4.59 |
| 中断 | 9 | 3.88 |
| 左 | 9 | 3.28 |
| 鍛える | 9 | 3.77 |
| 今に | 9 | 4.09 |
| 遠方 | 9 | 4.06 |
| 愚かにも | 9 | 4.95 |
| 悪乗り | 9 | 5.11 |
| 外洋 | 9 | 4.74 |
| 切れ手 | 9 | 4.11 |
Showing 8001 - 8100 of 22,011 words