One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 三段構え | 1 | 6.18 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ラップ音 | 1 | 6.06 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 百物語 | 1 | 6.42 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 擦り減らす | 1 | 5.96 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 療養地 | 1 | 6.37 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 粉塵爆発 | 1 | 5.51 |
| 闘鶏 | 1 | 5.56 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
Showing 801 - 900 of 22,011 words