One day, Kozaka Mitsuki suddenly experienced a trip to another world. As an otaku, she adapted quickly. Having no choice, she's living her life as a mage. Using the knowledge from her original world and the blessing of automatic language translation, she survives in this other world. However, reality was harsh. Having encountered beautiful men with quirky personalities who shatter a maiden's dreams, and having learned how otherworlders are treated, she painfully realizes: "Romantic flags will not be raised, absolutely not...!" ...The country she was taken to was a meritocratic nation where geniuses (= the extraordinary) + unusually beautiful people → possess devastating negative traits. ――This is the story of a worn-out woman who arrived in another world with no particular role, and who attempts to overcome obstacles by making full use of her previous knowledge. ※The protagonist is basically the strongest.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後戻り | 3 | 4.70 |
| そっぽを向く | 3 | 4.68 |
| 御連れ | 3 | 6.32 |
| 許 | 3 | 4.53 |
| 似たもの同士 | 3 | 5.48 |
| 隠れ場所 | 3 | 5.38 |
| 水蟇 | 3 | 4.95 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 睡魔 | 3 | 4.57 |
| 狭に | 3 | 4.84 |
| 存亡 | 3 | 4.85 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 読み聞かせ | 3 | 5.09 |
| 保管庫 | 3 | 4.71 |
| 対人 | 3 | 4.37 |
| 考えにくい | 3 | 4.31 |
| 生活を送る | 3 | 4.81 |
| 命ずる | 3 | 4.55 |
| ご了承ください | 3 | 4.54 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 勉強不足 | 3 | 5.34 |
| 手を緩める | 3 | 5.18 |
| 社交辞令 | 3 | 4.65 |
| 経験談 | 3 | 5.39 |
| 杜撰 | 3 | 4.87 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| それは無い | 3 | 4.91 |
| 亡 | 3 | 4.78 |
| 血腥い | 3 | 5.81 |
| 手中 | 3 | 4.51 |
| 代表格 | 3 | 4.89 |
| 免除 | 3 | 4.47 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| 追い求める | 3 | 4.60 |
| 総 | 3 | 3.77 |
| 家督相続 | 3 | 5.63 |
| 口移し | 3 | 5.04 |
| 殴り込み | 3 | 4.96 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 姉妹愛 | 3 | 5.91 |
| 前面に出す | 3 | 5.75 |
| 焼却 | 3 | 4.82 |
| 防水 | 3 | 5.01 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 矢先に | 3 | 4.66 |
| 二度見 | 3 | 4.90 |
| 本当のところ | 3 | 4.68 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 師団 | 3 | 3.88 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| 規則 | 3 | 4.30 |
| 日常生活 | 3 | 4.45 |
| ぶっちぎり | 3 | 5.20 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| 文句無し | 3 | 5.45 |
| 御苦労様 | 3 | 5.87 |
| ポニーテール | 3 | 4.31 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 愛憎劇 | 3 | 5.77 |
| 救済措置 | 3 | 5.33 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| ごり押し | 3 | 4.82 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 米騒動 | 3 | 6.48 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 皆の衆 | 3 | 5.22 |
| 取り置き | 3 | 5.63 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 分け合う | 3 | 4.79 |
| 弟夫婦 | 3 | 5.97 |
| 突拍子もない | 3 | 4.60 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 手が込む | 3 | 5.17 |
| BGM | 3 | 4.92 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| 不始末 | 3 | 4.72 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 進み具合 | 3 | 5.17 |
| デフォルト | 3 | 4.66 |
| 連帯感 | 3 | 5.12 |
| 清潔 | 3 | 4.26 |
| 択ぶ | 3 | 5.59 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| アルコール度数 | 3 | 5.17 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| 揶揄う | 3 | 5.34 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 別宅 | 3 | 4.90 |
| 増殖 | 3 | 4.47 |
| 相打ち | 3 | 4.70 |
| 仇となる | 3 | 5.66 |
| つれない | 3 | 4.64 |
| 無下にする | 3 | 5.11 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
Showing 8901 - 9000 of 22,011 words