"In This World Where Singing Voices Resound (Revised Version)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丘/丘野 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
VRMMORPG "In this world without music." A strange title where players poured their efforts into creation due to its unique setting of a world without music. What once became such a massive presence that it caused a social phenomenon is now a thing of the past. This title too would meet its end on that day. A last concert held on the final day of service. A fantasy symphony performed by an orchestra of monsters. One by one, the orchestra members disappeared. And while listening to the sound of applause echoing through the hall, the protagonist, the last one remaining, quietly closed their eyes—but an end would never come to them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 81,299
Sentences 6,534
Characters 160,258
Unique Words 7,944
1-Occurrence Words 3,698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,912
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.4
Word List (7,944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| なじみ深い | 1 | 5.68 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 雨が降ろうと槍が降ろうと | 1 | 7.29 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 立てつづけ | 1 | 6.29 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 大会社 | 1 | 6.09 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
Showing 1901 - 2000 of 7,944 words