My senior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大器晩成の凡人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My senior. Why do you call me your best friend? What should I say in return to those words? There are things I want to convey. But still, I can't say them. However, those words will become the words that help me take a step forward.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,873
Sentences 383
Characters 5,488
Unique Words 873
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.5
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 160 | 0.28 |
| は | 153 | 0.48 |
| 私 | 131 | 1.50 |
| を | 102 | 0.41 |
| に | 80 | 0.54 |
| が | 73 | 0.48 |
| 先輩 | 68 | 2.70 |
| て | 64 | 0.56 |
| 充ちる | 49 | 4.73 |
| で | 45 | 0.86 |
| と | 42 | 0.77 |
| てる | 29 | 1.65 |
| だ | 28 | 1.16 |
| 事 | 26 | 1.75 |
| なる | 22 | 1.37 |
| その | 21 | 1.44 |
| から | 20 | 1.17 |
| 言葉 | 18 | 1.96 |
| 親友 | 17 | 3.58 |
| も | 16 | 1.04 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 先 | 14 | 2.68 |
| いる | 14 | 1.00 |
| し | 14 | 1.60 |
| れる | 13 | 1.22 |
| な | 13 | 1.04 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| する | 12 | 1.24 |
| 想い | 11 | 3.32 |
| 貴方 | 10 | 2.53 |
| へ | 10 | 1.95 |
| ない | 10 | 1.61 |
| には | 10 | 1.57 |
| え | 9 | 2.39 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| それは | 9 | 1.95 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 気づく | 8 | 2.78 |
| けど | 8 | 1.79 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| だが | 8 | 1.83 |
| でる | 8 | 2.96 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| だから | 8 | 1.99 |
| です | 8 | 1.71 |
| して | 7 | 1.31 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| って | 7 | 1.78 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 変わる | 7 | 2.75 |
| でも | 7 | 1.70 |
| キス | 7 | 3.48 |
| 市内 | 7 | 2.23 |
| 唇 | 7 | 3.15 |
| 悩む | 7 | 3.16 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| わ | 7 | 2.11 |
| さん | 7 | 1.77 |
| 抱き締める | 6 | 3.91 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 車 | 6 | 3.37 |
| この | 6 | 1.58 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ん | 6 | 2.09 |
| ー | 6 | 2.29 |
| そして | 6 | 1.87 |
| か | 6 | 1.46 |
| 悪い | 6 | 2.37 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| 悩み | 5 | 3.65 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| いい | 5 | 2.05 |
| はい | 5 | 2.31 |
| なの | 5 | 2.22 |
| ば | 5 | 1.60 |
| では | 5 | 1.75 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| である | 4 | 1.76 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 目的 | 4 | 2.83 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 873 words