My senior. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大器晩成の凡人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My senior. Why do you call me your best friend? What should I say in return to those words? There are things I want to convey. But still, I can't say them. However, those words will become the words that help me take a step forward.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,873
Sentences 383
Characters 5,488
Unique Words 873
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.5
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アパート | 2 | 4.28 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| デート | 1 | 3.62 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
Showing 301 - 400 of 873 words