Under the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななせ(＝七瀬) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a girl facing an upcoming exam worrying about her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,721
Sentences 325
Characters 7,125
Unique Words 1,178
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車 | 1 | 3.37 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| げ | 1 | 3.36 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 1001 - 1100 of 1,178 words