Under the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななせ(＝七瀬) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a girl facing an upcoming exam worrying about her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,721
Sentences 325
Characters 7,125
Unique Words 1,178
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 1,178 words