Under the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななせ(＝七瀬) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a girl facing an upcoming exam worrying about her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,721
Sentences 325
Characters 7,125
Unique Words 1,178
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| お星さま | 1 | 5.49 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 学年末 | 2 | 5.83 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 星座 | 2 | 4.83 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 街灯 | 2 | 4.61 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| たら | 2 | 3.78 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| イヤリング | 2 | 4.57 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,178 words