Under the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななせ(＝七瀬) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a girl facing an upcoming exam worrying about her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,721
Sentences 325
Characters 7,125
Unique Words 1,178
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| お星さま | 1 | 5.49 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| とく | 1 | 3.39 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 無常観 | 1 | 6.89 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 1,178 words