Under the Starry Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ななせ(＝七瀬) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a girl facing an upcoming exam worrying about her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,721
Sentences 325
Characters 7,125
Unique Words 1,178
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 653
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| お星さま | 1 | 5.49 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
Showing 801 - 900 of 1,178 words