From the Memoirs of a Certain Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reminiscent short story about a knight from a certain country. It's like a side story without a main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,217
Sentences 106
Characters 2,309
Unique Words 540
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 377
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.5
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それとも | 1 | 3.02 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| により | 1 | 2.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| としても | 1 | 2.63 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
Showing 301 - 400 of 540 words