From the Memoirs of a Certain Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reminiscent short story about a knight from a certain country. It's like a side story without a main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,217
Sentences 106
Characters 2,309
Unique Words 540
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 377
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.5
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 沮む | 1 | 6.72 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| となると | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 主な | 1 | 3.97 |
Showing 401 - 500 of 540 words