Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 対角 | 1 | 5.79 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 働きすぎ | 1 | 5.64 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| もう一頑張り | 1 | 6.04 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 10,231 words