Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 働き振り | 1 | 6.20 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| おもちゃ屋 | 1 | 5.64 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 当たり屋 | 1 | 5.84 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| トンボ返り | 1 | 6.26 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
Showing 9901 - 10000 of 10,231 words