Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| テイラー展開 | 1 | 7.59 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 自動化 | 1 | 5.29 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| メーカ | 1 | 6.51 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| ８つ | 1 | 5.01 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
Showing 10101 - 10200 of 10,231 words