Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ユーザ | 1 | 5.37 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 音読み | 1 | 6.45 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| メド | 1 | 5.80 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 出現頻度 | 1 | 5.71 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
Showing 1701 - 1800 of 10,231 words