Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 揮発性 | 1 | 5.67 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| ウインドウショッピング | 1 | 6.23 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 概論 | 1 | 5.57 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
Showing 1901 - 2000 of 10,231 words