Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 電気工学 | 1 | 6.81 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 期待薄 | 1 | 5.68 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 動物実験 | 1 | 5.94 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 生物学 | 1 | 5.33 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ダガー | 1 | 4.34 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
Showing 2001 - 2100 of 10,231 words