Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 保守主義 | 1 | 6.89 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 人造 | 1 | 4.57 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 化学繊維 | 1 | 5.87 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| クローン技術 | 1 | 6.22 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 議論になる | 1 | 6.31 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 抜き差し | 1 | 6.22 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
Showing 2301 - 2400 of 10,231 words