Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| スポーツ紙 | 1 | 6.45 |
| 働き振り | 1 | 6.20 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ず | 1 | 4.04 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
Showing 2401 - 2500 of 10,231 words