Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| る | 1 | 3.36 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 趣味がいい | 1 | 5.92 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 上位機種 | 1 | 6.69 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
Showing 2501 - 2600 of 10,231 words