Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採決 | 1 | 5.40 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 働き振り | 1 | 6.20 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 撮す | 1 | 5.57 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 測定装置 | 1 | 5.75 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 原付 | 1 | 5.71 |
| む | 1 | 3.40 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
Showing 2601 - 2700 of 10,231 words