Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| めっちゃくちゃ | 1 | 5.66 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 基礎固め | 1 | 6.36 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 稼働率 | 1 | 5.44 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 出現頻度 | 1 | 5.71 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 荷電粒子 | 1 | 5.22 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
Showing 2601 - 2700 of 10,231 words