Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 取説 | 1 | 5.75 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 発砲音 | 1 | 4.93 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
Showing 2701 - 2800 of 10,231 words