Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 開発環境 | 1 | 6.43 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 観測装置 | 1 | 6.17 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 毛艶 | 1 | 5.78 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 警察犬 | 1 | 5.78 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
Showing 2701 - 2800 of 10,231 words