Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 火縄銃 | 1 | 4.88 |
| ブレイクスルー | 1 | 5.63 |
| ハードウェア | 1 | 5.69 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 警察犬 | 1 | 5.78 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| る | 1 | 3.36 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 読みきる | 1 | 6.17 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 10,231 words