Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 運転者 | 1 | 6.31 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 生物学 | 1 | 5.33 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 性善説 | 1 | 5.88 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ノーリード | 1 | 7.19 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 動作状態 | 1 | 7.11 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 電気自動車 | 1 | 6.22 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| ロボット三原則 | 1 | 6.23 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 俚謡 | 1 | 5.66 |
| 電解 | 1 | 6.75 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 原付 | 1 | 5.71 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
Showing 3001 - 3100 of 10,231 words