Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| ぶつかり稽古 | 1 | 6.40 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 腹にたまる | 1 | 6.14 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| めっちゃくちゃ | 1 | 5.66 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 縄張 | 1 | 5.57 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| トンボ返り | 1 | 6.26 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 条件づけ | 1 | 6.69 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
Showing 3201 - 3300 of 10,231 words