Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 安全靴 | 1 | 5.88 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 室内灯 | 1 | 5.91 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| バトル | 1 | 3.91 |
Showing 3501 - 3600 of 10,231 words