Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 開発環境 | 1 | 6.43 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| ウインドウショッピング | 1 | 6.23 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| ライダー | 1 | 4.70 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 唸りだす | 1 | 6.13 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 位置認識 | 1 | 7.29 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 樹脂 | 1 | 4.68 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| に反して | 1 | 4.22 |
Showing 3601 - 3700 of 10,231 words