Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| もう一頑張り | 1 | 6.04 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
Showing 6601 - 6700 of 10,231 words