Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| エンドユーザ | 1 | 7.59 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
Showing 6901 - 7000 of 10,231 words