Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| オークションハウス | 1 | 5.91 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 由 | 1 | 4.09 |
Showing 7001 - 7100 of 10,231 words