Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 括る | 1 | 4.25 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 採用試験 | 1 | 5.27 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| テイラー展開 | 1 | 7.59 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| 出現頻度 | 1 | 5.71 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
Showing 7001 - 7100 of 10,231 words