Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 通信相手 | 1 | 5.86 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 出鼻をくじく | 1 | 6.06 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 近づきがたい | 1 | 5.90 |
| 撮す | 1 | 5.57 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| おなか一杯 | 1 | 5.97 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 急進 | 1 | 5.75 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
Showing 7201 - 7300 of 10,231 words