Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討つ | 1 | 3.74 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 対戦車砲 | 1 | 5.43 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 逃げ遅れる | 1 | 5.99 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| チキン南蛮 | 1 | 5.67 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 質問状 | 1 | 5.82 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| オークションハウス | 1 | 5.91 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 話が飛ぶ | 1 | 6.31 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
Showing 7301 - 7400 of 10,231 words