Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 最大化 | 1 | 5.39 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 期待薄 | 1 | 5.68 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 処理装置 | 1 | 6.27 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ８つ | 1 | 5.01 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 喜喜 | 1 | 7.29 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| めっちゃくちゃ | 1 | 5.66 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| パ | 1 | 4.13 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| シャワーヘッド | 1 | 6.09 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 室内灯 | 1 | 5.91 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 電気自動車 | 1 | 6.22 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
Showing 7401 - 7500 of 10,231 words