Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
Showing 7701 - 7800 of 10,231 words