Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ユーザ | 1 | 5.37 |
| スポーツ紙 | 1 | 6.45 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 据え膳食わぬは男の恥 | 1 | 6.13 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 逃げ遅れる | 1 | 5.99 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 異種交配 | 1 | 6.45 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 話が飛ぶ | 1 | 6.31 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
Showing 7801 - 7900 of 10,231 words