Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| ア | 1 | 3.98 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 据え膳食わぬは男の恥 | 1 | 6.13 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 禁止事項 | 1 | 5.51 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| この場を借りて | 1 | 5.31 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| ノーリード | 1 | 7.19 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
Showing 701 - 800 of 10,231 words