Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 管理区域 | 1 | 6.12 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| がー | 1 | 4.44 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| やや | 1 | 3.25 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 創作的 | 1 | 6.48 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 質問状 | 1 | 5.82 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| セサミ | 1 | 6.42 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| ジャイロセンサ | 1 | 7.59 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
Showing 7901 - 8000 of 10,231 words