Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 科学的根拠 | 1 | 6.03 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 対角 | 1 | 5.79 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| スクーター | 1 | 5.52 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
Showing 8001 - 8100 of 10,231 words