Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| アルミ | 1 | 4.69 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| カウンターキッチン | 1 | 6.69 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 爆薬 | 1 | 4.81 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
Showing 8001 - 8100 of 10,231 words