Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 人頼み | 1 | 6.45 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| アポイント | 1 | 5.53 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 前後関係 | 1 | 6.17 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| いで | 1 | 4.57 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 質問状 | 1 | 5.82 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 高スペック | 1 | 5.59 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
Showing 8301 - 8400 of 10,231 words