Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ただ中 | 1 | 5.20 |
| 望む所 | 1 | 5.25 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 保守主義 | 1 | 6.89 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 人頼み | 1 | 6.45 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| チキン南蛮 | 1 | 5.67 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| オバケ | 1 | 5.01 |
| 詳細情報 | 1 | 5.51 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 自動化 | 1 | 5.29 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
Showing 8501 - 8600 of 10,231 words