Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 出現頻度 | 1 | 5.71 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 電解 | 1 | 6.75 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 突破る | 1 | 6.19 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 無線機 | 1 | 4.64 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 議論になる | 1 | 6.31 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 縄張 | 1 | 5.57 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 保守主義 | 1 | 6.89 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
Showing 8501 - 8600 of 10,231 words