Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 思う所がある | 1 | 5.24 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 取説 | 1 | 5.75 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| もう一頑張り | 1 | 6.04 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
Showing 9101 - 9200 of 10,231 words