Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| ハードウェア | 1 | 5.69 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 通信技術 | 1 | 5.54 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| エンドユーザ | 1 | 7.59 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| チェンジアップ | 1 | 6.59 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 上位機種 | 1 | 6.69 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 消化液 | 1 | 5.42 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
Showing 9101 - 9200 of 10,231 words