Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非力 | 1 | 4.43 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| オバケ | 1 | 5.01 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 基礎固め | 1 | 6.36 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
Showing 9401 - 9500 of 10,231 words