Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 天鼠子 | 1 | 5.41 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| 電気信号 | 1 | 5.33 |
| 最大化 | 1 | 5.39 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 取説 | 1 | 5.75 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
Showing 9501 - 9600 of 10,231 words