Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| スクーター | 1 | 5.52 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 油断も隙も無い | 1 | 6.10 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 手柄を立てる | 1 | 5.53 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 絶滅寸前 | 1 | 5.72 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
Showing 9501 - 9600 of 10,231 words