Life in Another World Without Cheats Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半田付け職人 Saegusa Yuto, a company employee, is suddenly transported to another world during a meeting. Without any explanation of the circumstances or being granted any cheat abilities, he believes he will survive in this other world using his own knowledge and experience. A world that has made distorted progress through relics of ancient civilization—motorcycles, mana, ancient species, mysterious ruins—a world lacking the sword-and-sorcery fantasy feel he initially expected. This is a story in which, while investigating the cause of his trip and what he should do, he becomes involved in incidents that affect the world, alongside his honed physical abilities, intelligence, and reliable companions. Notes: The pacing is slow in the early chapters, but since there are few characters, I think you'll be able to read through it quickly. The foundation of the main story is being laid up through Chapter 4. The development begins to progress from Chapter 5 onward. ※ I apologize if there are various difficult-to-read sections, but I would appreciate your understanding as this is an amateur work. Completed on June 30th.
Statistics
Word List (10,231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 聖獣 | 1 | 3.99 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 食料品店 | 1 | 5.34 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ぶつかり稽古 | 1 | 6.40 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| テレビドラマ | 1 | 5.88 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 概論 | 1 | 5.57 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| ギー | 1 | 5.55 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
Showing 9701 - 9800 of 10,231 words