The Magic Mirror and the Pure White Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千椛 The Queen of the Twilight Darkness gave birth to 99 children. All of them had jet-black hair and silver eyes, but only the 99th princess was terribly small, and moreover, her hair and skin were pure white, and her eyes were a ruby red. Although she was given a name, due to her appearance, she came to be called Princess Mashiro, the Pure White. It was known that those born with such an appearance possessed little magical power and could not live long, so the Queen, her brothers, and sisters, who felt pity for her, cherished her dearly... I attempted this challenge in a "3rd Narou Radio Submission Work" ultra-short story of 1,000 characters or less. Since it really can be read in just a moment, I would be delighted if you would read it as one way to pass the time.
Statistics
Word List (236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| する | 1 | 1.24 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 想う | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 236 words